Сура 61. Ряды


Сура 61. Ряды
1. Славословят Аллаху те, кто на небесах, и те, кто на земле: Он - великий, мудрый!
2. О вы, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете?
3. Ненавистнее всего Аллаху, когда вы утверждаете то, чего не делаете.
4. Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются [стройными] рядами на Его пути, словно они - прочно сложенное здание.
5. [Вспомни, Мухаммад,] как Муса сказал своему народу: "О мой народ! Почему вы обижаете меня, ведь вы знаете, что я - посланник Аллаха к вам?" И когда они сошли [с прямого пути], Аллах совратил их сердца, ибо Аллах не ведет на прямой путь нечестивцев.
6. [Вспомни,] как 'Иса, сын Марйам, сказал: "О сыны Исраила! Воистину, я - посланник Аллаха к вам, подтверждающий истинность того, что было в Торе до меня, и сообщающий вам благую весть о посланнике, который явится после меня и имя которому - Ахмад". А когда явился он к ним с ясными знамениями, они заявили: "Это - явное чародейство".
7. Кто же грешнее того, кто возводит на Аллаха навет в то время, когда его призывают к исламу? Аллах не направит на прямой путь нечестивцев.
8. Они хотят задуть свет Аллаха своими устами, но ведь свет Аллаха совершенен, как бы это ни было ненавистно неверным.
9. Он - тот, кто отправил Своего посланника с руководством к прямому пути и истинной религией, чтобы она превзошла любую другую религию, даже если это ненавистно многобожникам.
10. О вы, которые уверовали! Указать ли вам на соглашение, которое спасет вас от мучительного наказания?
11. [Оно - в том, что] вы веруете в Аллаха и Его Посланника, возлагаете на путь Аллаха свое имущество и жизнь свою. Это [самое] лучшее для вас, если только вы разумеете.
12. Он простит вам ваши грехи и введет в сады с ручьями текучими, поселит в прекрасных жилищах в садах вечности. Это и есть великое преуспеяние!
13. [Еще преуспеяние] другое, которое вы любите, - помощь от Аллаха и близкая победа. Сообщи же благую весть верующим.
14. О вы, которые уверовали! Будьте помощниками Аллаху, подобно тому как спросил у апостолов 'Иса, сын Марйам: "Кто мои помощники на пути к Аллаху?" Апостолы ответили: "Мы - помощники Аллаху". И тогда уверовала некая часть из сынов Исраила, а другая часть не уверовала. Мы поддержали тех, которые уверовали [в 'Ису] против их врагов, и они одержали верх.

Коран. Перевод М. Н. Османова. .

Смотреть что такое "Сура 61. Ряды" в других словарях:

  • Сура 61. Ряды — 1. (1). Хвалит Аллаха то, что в небесах, и то, что на земле. Он великий, мудрый! 2. (2). О вы, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете? 3. (3). Велика ненависть у Аллаха за то, что вы говорите то, чего не делаете. 4. (4).… …   Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • Сура 61. Ряды — 1. Славит Аллаха то, что на небесах, и то, что на земле. Он Могущественный, Мудрый. 2. О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете? 3. Велика ненависть Аллаха к тому, что говорите то, чего не делаете. 4. Воистину, Аллах любит… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 61. Ряды — 1. Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху, Кто мудрости и мощи преисполнен! 2. О вы, кто верует! Зачем вам говорить о том, Чего не делаете вы? 3. Аллаху крайне ненавистны те, Кто говорит о том, Чего не совершает. 4. Поистине,… …   Коран. Перевод В. Порохового

  • Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью …   Википедия

  • Сура Ас-Саффат — سورة الصافات Сура Ас Саффат Классификация Мекканская Значение названия Выстроившиеся в ряды …   Википедия

  • Сура Ас-Сафф — سورة الصف Сура Ас Сафф Классификация Мединская Значение названия Ряды …   Википедия

  • Сура Йусуф — يوسف Сура Йусуф Классификация Мекканская Значение названия Йусуф …   Википедия

  • Сура Аль-Ихлас — سورة الإخلاص Сура Аль Ихлас Классификация Мекканская Значение названия Очищение веры …   Википедия

  • Сура Аль-Фалак — Сура Аль Фаляк سورة الفلق Сура Аль Фаляк Классификация Мекканская Значение названия Рассвет …   Википедия

  • Сура Йунус — يونس Сура Йунус Классификация Мекканская Значение названия Йунус …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.